“Để thể hiện ý cùng chung vui với dân, triều đình đặc biệt thiết lập một trăm 『Vạn dân tịch』. Phàm là tử dân Đại Phụng, không phân biệt sĩ nông công thương, đều có thể dùng 『thưởng thiếp』 để đăng ký. Nhưng để nhận được 『thưởng thiếp』, cần phải đáp ứng một trong những điều kiện sau: Hoặc có sáng kiến độc đáo trong cách vật doanh tạo (cần kèm theo bản vẽ minh họa), hoặc có hiệu quả cải tiến thực tế trong nông tang công xảo (cần có ghi chép thực chứng), hoặc có cống hiến xuất sắc trong thương mậu lưu thông (cần có chứng từ sổ sách)... Sẽ do Công bộ, Hộ bộ và Kinh sư đại học đường cùng thẩm định, chọn ra người tài.”

Tin tức vừa được tung ra, như một tảng đá lớn ném xuống mặt hồ, dấy lên ngàn lớp sóng.

Trong các quán trà, tửu điếm, mấy gã kể chuyện cũng chẳng buồn kể tích xưa nữa, mà đập mạnh thước gỗ xuống bàn, nước bọt bay tứ tung để giải thích về 『Đại Phụng Đại Thưởng』: “Thấy chưa? 『Vạn dân tịch』! Dân đen chúng ta cũng có thể vào đó mở mang tầm mắt rồi! Được ngồi chung một sân với Hoàng thượng, với các vị Quốc công để xem bảo vật!”

“Thôi đi!” Khách uống trà bên dưới cười ồ lên, “Ngươi không thấy điều kiện à? ‘Cách vật doanh tạo có sáng kiến độc đáo’ – ngươi biết chế tạo cái gì? ‘Nông tang công xảo có cải cách’ – ruộng nhà ngươi tăng năng suất rồi à? ‘Thương mậu lưu thông có cống hiến xuất sắc’ – ngươi bán bánh nướng cũng tính là cống hiến chắc?”